Bien souvent, en matière de films, les versions longues (que je confondrai volontairement aux director's cut afin de simplifier mes propos) sont des versions plus alambiquées, personnelles - ou tout du moins plus complètes - des métrages sortis au cinéma en versions écourtées voire, hélas, simplifiées, ciblant ainsi un public plus large et familial.
Bien souvent également, en très modeste cinéphile que je suis, je préfère très clairement les versions longues aux versions théatrales, tant celles-ci permettent au réalisateur de mettre au point un montage plus abouti. Il n'y a qu'à voir les versions longues de la trilogie du Seigneur des anneaux, d'Abyss, de l'Effet Papillon ou encore de Terminator 2 pour en être convaincu (j'ai cité ici les premiers qui me sont venus à l'esprit, ce n'est aucunement préférentiel).
Pour en venir au vif de ce billet, j'ai eu la possibilité de regarder Podium en version longue hier soir. J'avais d'ores et déjà vu la version théatrale au cinéma, que j'avais par ailleurs adoré, en grand fan de Benoit Poelvoorde depuis bien des années (C'est arrivé près de chez vous, M. Manatane.. ).
Et bien je dois avouer que la déception fut grande, et c'est l'une des premières fois - sinon la première fois - que je préfère, de loin, le montage théatral au montage "long". Sans vouloir spoilier ceux qui comptent le voir un jour, les (nombreuses et longues) scènes supplémentaires n'apportent clairement rien au film. Pire, elles lui causent du tord ; ainsi immiscées ça et là, de part leur platitude la plus navrante, elles brisent très nettement le rythme initialement bien fiscelé du montage théatral, ce qui rend au final le film plutôt fade et insipide.
On se rend cependant compte au visionnage qu'un paquet de scènes qui n'apparaissent pas dans la version théatrale ont été tournées et montées, on imagine ainsi mieux la volonté de les rentabiliser avec la sortie de cette édition collector qui fait l'objet de tant de pub. Heureusement, et peut-être dans un moment de lucidité, l'éditeur aura songé à glisser la version cinéma dans l'un des 3 DVD du coffret. Les fans pourront toujours se réconforter de leur achat en regardant les nombreux bonus du 3ème DVD.